Do you listen to music in other languages?

Do you listen to music in other languages?

Author
Discussion

Sebastian Tombs

2,061 posts

194 months

Sunday 19th May
quotequote all
Because I live in France now I listen to a lot of French and Belgian music: Stromae, Grand Corps Malade, Angele, Christophe Willem, Florent Pagny, Nolwen Leroy, Clara Luciani, Pomme, Indila, Juliet Armamet and more.

But I've enjoyed the odd band that I managed to hear of before that: Autour de Lucie, Coralie Clément, Charlotte Gainsbourg and her father Serge (of course), Cats on Trees.

There was also an excellent Turkish band in the 2008 Eurovision, called Mor Ve Ötesi who did the most excellent indie rock.
And of course in 2022 the fantastic Italian band Måneskin won.
There's a Polish singer called Kasia Stankiewicz who's pretty decent too.
I also like Ute Lemper, whatever language she's singing in, even German.

And I love Opera, which should always be sung in the language it is written in (not being snobbish, it's just that if you are the ENO putting on Bizet's The Pearl Fishers, and you insist on singing everything in English to make opera "accessible", you still can't understand or make out the words, but if your star tenor and his understudy are both ill then nobody else has rehearsed the opera and you have to get some prick in a dinner jacket to sing the libretto out of a book next to the stage while a hapless chorus member swans about on stage silently)

TCEvo

12,834 posts

204 months

Sunday 19th May
quotequote all
Yes. Saw Landmvrks in Brixton on Thursday night - French (Marseille) metalcore band, mostly sing in English but there's a couple of tracks in French.

Also listen to a few Hispanic punk & hardcore bands who often sing in Spanish.

There's a few decent new Euro hardcore bands, but they generally sing in English.

Also plenty of decent '80's Euro tracks already mentioned (99 Red Balloons, Major Tom etc).

Sporky

6,466 posts

66 months

Sunday 19th May
quotequote all
I really like Winter Dust's "Unisono", though I've no idea what any of it's about.

https://m.youtube.com/watch?v=BZZTzr1gUYM

cherryowen

11,752 posts

206 months

Sunday 19th May
quotequote all
Does opera count?

Super Sonic

5,218 posts

56 months

Sunday 19th May
quotequote all
Liaisons Dangereuses. A German band with a French name singing in Spanish.
Los Niños del Parque!

Oilchange

8,525 posts

262 months

Monday 20th May
quotequote all
I like a bit of French stuff
Desireless, Voyage voyage, France Gall, Ella Elle, l’a for instance

Skeptisk

Original Poster:

7,633 posts

111 months

Monday 20th May
quotequote all
Sebastian Tombs said:
Because I live in France now I listen to a lot of French and Belgian music: Stromae, Grand Corps Malade, Angele, Christophe Willem, Florent Pagny, Nolwen Leroy, Clara Luciani, Pomme, Indila, Juliet Armamet and more.

But I've enjoyed the odd band that I managed to hear of before that: Autour de Lucie, Coralie Clément, Charlotte Gainsbourg and her father Serge (of course), Cats on Trees.

There was also an excellent Turkish band in the 2008 Eurovision, called Mor Ve Ötesi who did the most excellent indie rock.
And of course in 2022 the fantastic Italian band Måneskin won.
There's a Polish singer called Kasia Stankiewicz who's pretty decent too.
I also like Ute Lemper, whatever language she's singing in, even German.

And I love Opera, which should always be sung in the language it is written in (not being snobbish, it's just that if you are the ENO putting on Bizet's The Pearl Fishers, and you insist on singing everything in English to make opera "accessible", you still can't understand or make out the words, but if your star tenor and his understudy are both ill then nobody else has rehearsed the opera and you have to get some prick in a dinner jacket to sing the libretto out of a book next to the stage while a hapless chorus member swans about on stage silently)
As yes Måneskin. My daughter introduced me to this song about six months ago and I’ve been listening to quite a lot of their stuff since:


https://youtu.be/yRnxYhttJwA?si=ltBSvWyhsT6sZk8U

Love the song and the lyrics.

SaulGoodman

206 posts

74 months

Monday 20th May
quotequote all
Sometimes not even a language.


Screenwash

87 posts

24 months

Monday 20th May
quotequote all
The Gypsy Kings. French but sing in Spanish mainly.

Laura Pausini - she’s Italian but I bought one of her CDs once and it was all in Spanish which confused me!

PlywoodPascal

4,377 posts

23 months

Monday 20th May
quotequote all
Mwng

PlywoodPascal

4,377 posts

23 months

Monday 20th May
quotequote all
cherryowen said:
Does opera count?
Not music I’m afraid

President Merkin

3,357 posts

21 months

Monday 20th May
quotequote all
Chanced across Altin Gun on You tube a few years back & lapped them up. Never saw a bunch of Dutch guys doing psych rock covers of old Turkish songs in my future but here we are.


Screenwash

87 posts

24 months

Monday 20th May
quotequote all
Cambodian Space Project. Can’t understand more than the odd word, but some great tunes!

vixen1700

23,201 posts

272 months

Monday 20th May
quotequote all
Listen to music in any language as long as it's good. smile



One of my favourite French tunes. smile

Stealthracer

7,776 posts

180 months

Monday 20th May
quotequote all
I listen to a lot of music from Japanese animes - I speak nary a word of the language, so I just think of them as instrumentals rather than songs.

AnhBanhBao

173 posts

49 months

Tuesday 21st May
quotequote all
Sigur Ros, and I was going to say Mad Capsule Markets, but most of their stuff is actually in English.

SamG40

56 posts

131 months

Wednesday 22nd May
quotequote all
Not a lot thinking about it although I love a bit of Songhoy Blues.

GetCarter

29,432 posts

281 months

Wednesday 22nd May
quotequote all
You bet.

Mozart, Bach et al.

Brasshande

43 posts

52 months

Wednesday 22nd May
quotequote all
Rammstein, as everybody has said already. Die Apokalyptischen Reiter (some of theirs are in English in fairness) and one of my absolute favourites Moonsorrow off the top of my head. Probably more than that. If the song's a banger it doesn't matter what language it's in

AKjr

404 posts

13 months

Wednesday 22nd May
quotequote all
Yep, German and French metal bands, who sing in their native language - most recently, Die Toten Hosen and Rammstein in German, and in French, Alcest....