Both fans actually spin and work, just seems at too high a temperature. I have ordered new sensors, as I also noticed some drop in engine power sometimes when driving, which I read is also a symptom of a failing sensor.
I will change the sensors when I do the bonnet mod.