Shots fired in Munich shopping centre?

Shots fired in Munich shopping centre?

Author
Discussion

Pesty

42,655 posts

255 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
re explosions

Still early days info is sketchy from a translation of a German tweet pinch of salt until conformed obviously.

Reports coming in of two people with back packs one tried to enter some sort of open air concert? But wasn't allowed. Went to a restaurant.

Anybody able to translate



Edited by Pesty on Monday 25th July 00:21



"s sagte Ansbachs Oberbürgermeisterin Carda Seidel vor Journalisten. Es sei noch unklar, wie viele Explosionen es gegeben habe. Ob es sich um einen Anschlag handelte und wer den Sprengsatz zündete, ist noch nicht bekannt. Offenbar hat sich die Explosion in oder vor "Eugens Weinstube" in der Pfarrstraße ereignet. Die Polizei hatte zunächst von einer "Gaststättenexplosion" gesprochen."

s said Ansbach Mayor Carda Seidel told journalists . It is still unclear how many explosions have existed. Whether it concerned a stop and who lit the explosive device , is not yet known . Apparently, the explosion occurred in or before " Eugene's wine bar " in the parish road. Police had initially spoken of a " restaurant explosion."



Edited by Pesty on Monday 25th July 00:24

BlackST

9,079 posts

164 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Confirmed remote detonation by the mayor.

Mothersruin

8,573 posts

98 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
BlackST said:
Confirmed remote detonation by the mayor.
So the mayor did it!

Cupramax

10,469 posts

251 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
BlackST said:
Confirmed remote detonation by the mayor.
Can you remotely detonate a gas appliance? burger

Cupramax

10,469 posts

251 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
I see Google translate is still in beta laugh

google sort of translate said:
" S said Ansbach Mayor Carda Seidel told journalists . It is still unclear how many explosions have given it . Whether it concerned a stop and who lit the explosive device , is not yet known . Apparently the explosion was in or before " Eugene Weinstube " occurred in the parish road. the police had initially by an " explosion restaurant " spoken . "
s Said Ansbach Mayor Carda Seidel told journalists . It is unclear how many silent explosions have Existed . Whether it Concerned a stop and who lit the explosive device , is not yet known . Apparently , the explosion occurred in or before " Eugene 's wine bar " in the parish road . Police had INITIALLY spoken of a " restaurant explosion . "

Pesty

42,655 posts

255 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Munich newspaper more translation in link



https://translate.google.com/translate?hl=en&s...

rscott

14,690 posts

190 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Cupramax said:
Not so much as a mention of the latest machette weilding nutter on the biased broadcasting corp 10 o/c news, despite finding time to have an artical on what Nicola Crankie is doing and lots of soundbites from Scots saying they want to stay in Europe rolleyes
Why would they? There's no evidence at all of any terrorist links. It seems to be an incident between work colleagues. http://www.telegraph.co.uk/news/2016/07/24/syrian-... .

Should they report on every murder in every country in Europe?

GG89

3,526 posts

185 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
1 dead 12 injured.


Syrian refugee, surprise surprise - BBC stating it's not related to religion and his motives are unknown rofl

Colonial

13,553 posts

204 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
rscott said:
Why would they? There's no evidence at all of any terrorist links. It seems to be an incident between work colleagues. http://www.telegraph.co.uk/news/2016/07/24/syrian-... .

Should they report on every murder in every country in Europe?
Only when it meets pre-established bias.

s3fella

10,524 posts

186 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
GG89 said:
1 dead 12 injured.


Syrian refugee, surprise surprise - BBC stating it's not related to religion and his motives are unknown rofl
'Killed by his own bomb" they are now saying.

er isn't that sort of the idea from these loons?

Cobnapint

8,596 posts

150 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Yer know what it's like....you've had a bad day, and then you get turned away from the only chance you gave yourself to relax that day, an open air concert.

So what do you do. Yes, you detonate the bomb in your rucksack that you packed earlier. We've all been there......

ThunderGuts

12,230 posts

193 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Cobnapint said:
Yer know what it's like....you've had a bad day, and then you get turned away from the only chance you gave yourself to relax that day, an open air concert.

So what do you do. Yes, you detonate the bomb in your rucksack that you packed earlier. We've all been there......
Woah there, with insight light that you might prejudice the investigation!


hehe

anonymous-user

53 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Cobnapint said:
Yer know what it's like....you've had a bad day, and then you get turned away from the only chance you gave yourself to relax that day, an open air concert.

So what do you do. Yes, you detonate the bomb in your rucksack that you packed earlier. We've all been there......
Sorry, no! Trabi601 says it's a suspected gas explosion so that's what is is.

I didn't realise you could get a full-on gas explosion in a rucksack, but every day is a school day wink

ThunderGuts

12,230 posts

193 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Any sign of ol' Merkel yet?



Northern Munkee

5,354 posts

199 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Just heard it reported matter of factly that a Syrian refugee was turned away from a musical festival, now think about that for a moment (making his way to the front of the crowd in front of the stage.... Boom.... But before that, maybe acting suspiciously, or maybe someone turned him away just to be on the safe side, that might be tricky to explain ... So then Detonated his backpack in a restaurant (presumably instead).

And presumably speculating about his motives will also be wrong.

Edited by Northern Munkee on Monday 25th July 07:47

Janluke

2,552 posts

157 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Cobnapint said:
Yer know what it's like....you've had a bad day, and then you get turned away from the only chance you gave yourself to relax that day, an open air concert.

So what do you do. Yes, you detonate the bomb in your rucksack that you packed earlier. We've all been there......
Rubber dingy rapids bro

Cobnapint

8,596 posts

150 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Northern Munkee said:
Just heard it reported matter of factly that a Syrian refugee was turned away from a musical festival, now think about that for a moment (making his way to the front of the crowd in front of the stage.... Boom.... But before that, maybe acting suspiciously, or maybe someone turned him away just to be on the safe side, that might be tricky to explain ... So then Detonated his backpack in a restaurant (presumably instead).
Failed asylum seeker, fails to get into concert, bomb (thankfully) fails to detonate properly killing himself and nobody else.

FAIL.

rscott

14,690 posts

190 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
Northern Munkee said:
Just heard it reported matter of factly that a Syrian refugee was turned away from a musical festival, now think about that for a moment (making his way to the front of the crowd in front of the stage.... Boom.... But before that, maybe acting suspiciously, or maybe someone turned him away just to be on the safe side, that might be tricky to explain ... So then Detonated his backpack in a restaurant (presumably instead).

And presumably speculating about his motives will also be wrong.

Edited by Northern Munkee on Monday 25th July 07:47
I don't think this was one of the most meticulously planned attacks - they turned him away because he didn't have a ticket..

This individual highlights there's something very wrong with the way Germany is processing refugees - he was denied asylum because he didn't meet their criteria, get couldn't be deported because it wasn't safe for him to go back home... Isn't that normally one of the common reasons for granting asylum - that to be sent back would put their life at risk.

don'tbesilly

13,900 posts

162 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
rscott said:
I don't think this was one of the most meticulously planned attacks - they turned him away because he didn't have a ticket..
so he found a bomb in his rucksack and decided to detonate the bomb.

It's the norm to go out with a pre packed explosive device about your person is it?

Northern Munkee

5,354 posts

199 months

Monday 25th July 2016
quotequote all
rscott said:
Northern Munkee said:
Just heard it reported matter of factly that a Syrian refugee was turned away from a musical festival, now think about that for a moment (making his way to the front of the crowd in front of the stage.... Boom.... But before that, maybe acting suspiciously, or maybe someone turned him away just to be on the safe side, that might be tricky to explain ... So then Detonated his backpack in a restaurant (presumably instead).

And presumably speculating about his motives will also be wrong.

Edited by Northern Munkee on Monday 25th July 07:47
I don't think this was one of the most meticulously planned attacks - they turned him away because he didn't have a ticket..

This individual highlights there's something very wrong with the way Germany is processing refugees - he was denied asylum because he didn't meet their criteria, get couldn't be deported because it wasn't safe for him to go back home... Isn't that normally one of the common reasons for granting asylum - that to be sent back would put their life at risk.
You're not suggesting he blew himself up because he was inept not buying a ticket, and did not intend to go up with (suicide bomber - 72 virgins, etc, etc) and that he was somehow he ought to have been granted asylum.

Oh it's starting to rise the news agenda on BBC now, as the penny drops.