Any idea if she'd like to have a Citroen C4 coupe? I think they look excellent, and they're surprisingly good for a French car, and are more or less the same size as the old C3?
If she wants a European car, the Ford is out, what with Ford being American. Jazz is made in Swindon, mine was anyway and it's bloody great. Where is Yaris built, Derby? Test drive them and buy what she likes and to hell with where it was built.