E46 BMW coolant help needed

[TheEnd]

Not a massive issue, there's usually a fill line on the side you can use to make sure it is OK.

[TheEnd]

They can be weak, but it's often things like the radiator bowing out and popping and if it has been changed, you should be fine.

They do seem to auto-level themselves quite well.