The bump does seem like it could be a bad earth, use a jump lead and connect it to your negative battery terminal and then connect th other end to the engine block, check the voltage again, if it's showing about 14v you know you have a bad earth somewhere,
