Inspector George Gently.

[The Highway Man]

Anyone watching this? Chief Inspector in uniform arrests Custody Sergeant and cautions him, no problem in that? Reads out the modern PACE caution, the program is set in 1969!

[The Highway Man]

jet_noise said:

Dear THW, Fortunately my extensive knowledge (not) of police procedure did not cause my disbelief suspension to falter. Even I wondered about the caution.

Only speaking as someone who learned the old Judges Rules caution in RMP, before learning the old PACE caution, then onto the new PACE caution.

[The Highway Man]

I wasn't born till half way through 67, so I'll have only been a toddler.