Even the BBC Acknowledge that their Subtitles are Bad
Discussion
I am pleased that they populated this article with so many examples:
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-31035...
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-31035...
Gassing Station | TV, Film, Video Streaming & Radio | Top of Page | What's New | My Stuff