Anyone speak Dutch?

[Broomsticklady]

Just sold something on ebay to a guy in Holland and I told him I'd prefer to send using a signd for service - response is

"Als je je betaling (bijvoorbeeld per cheque) per post stuurt, moet je een kopie van deze e-mail bijvoegen en alles naar het volgende adres sturen. eBay staat verkopers niet toe om contante betalingen te accepteren die per post zijn gestuurd."

Any help please - I suspect something not too polite!!