Refilling cooling system

[sunbeam alpine]

I'm face with replacing the radiator on one of my classics, a job I've never done before. The radiator itself doesn't have a filler cap - the only filling point seems to be via the expansion tank.

Can anyone suggest the easiest way to refill the cooling system?

Sorry for the numpty question!