Ambulance... Ambiwlans - Has dumbing down gone too far?

[TTmonkey]

I think my fellow Welsh Health Service personnel are taking the piss out of JamesTW with this.....

[mybrainhurts]

MartG said:

Ummm...

Dumbing down has gone too far...

[Ken Figenus]

Rh14n said:

Childishly amusing bad translation photo!




For my non Welsh speaking friends, brechu/frechu means vaccinate whereas rhechu/rechu means to fart!

Just fell off my chair! Who'd do such a childish thing >hides clone stamp tool<

[J4CKO]

TTmonkey said:

Oi JamesTW..!

It’s an Immbulance, you tard...!

I saw that and thought of this thread as well.

[james_TW]

And it was even cross posted on to my Facebook space - The thread that keeps on giving at nearly 13 years old :P

Is this the oldest post still being dragged up

[vikingaero]

james_TW said:

And it was even cross posted on to my Facebook space - The thread that keeps on giving at nearly 13 years old :P

Is this the oldest post still being dragged up

You're a Legend!

[TTmonkey]

james_TW said:

And it was even cross posted on to my Facebook space - The thread that keeps on giving at nearly 13 years old :P

Is this the oldest post still being dragged up

[DickyC]

IMBAWLANS!?! IMBAWLANS!?!

[Ken Figenus]

That used to be the burger van by the RAC bends didn't it? Obvs more money in vaxulating now!

[mybrainhurts]

TTmonkey said:

james_TW said:

And it was even cross posted on to my Facebook space - The thread that keeps on giving at nearly 13 years old :P

Is this the oldest post still being dragged up

Remind me, when is it birthday time?

[Fer]

mybrainhurts said:

Remind me, when is it birthday time?

Birtday?

[mybrainhurts]

Fer said:

mybrainhurts said:

Remind me, when is it birthday time?

Birtday?

GET OUT------------------------------------------------------->

[Ultra Sound Guy]

mybrainhurts said:

Fer said:

mybrainhurts said:

Remind me, when is it birthday time?

Birtday?

GET OUT------------------------------------------------------->

Calm down 'nurts, just tink of your blood pressure!

[Dogwatch]

MartG said:

Ummm...

It’s OK, that’s where the swb ambulances park.

[Fer]

Dogwatch said:

MartG said:

Ummm...

It’s OK, that’s where the swb ambulances park.

All that's missing is you.

[james_TW]

Fer said:

mybrainhurts said:

Remind me, when is it birthday time?

Birtday?

My own Birt'day was a week ago as it 'appens

[mybrainhurts]

james_TW said:

Fer said:

mybrainhurts said:

Remind me, when is it birthday time?

Birtday?

My own Birt'day was a week ago as it 'appens

That's not Welsh...

Roedd fy mhen-blwydd fy hun wythnos yn ôl fel mae'n digwydd

That's Welsh...

You 'tard...

[cobra kid]

I'll keep reminding you on Twitter as well.

[eharding]

mybrainhurts said:

Roedd fy mhen-blwydd fy hun wythnos yn ôl fel mae'n digwydd

Google Translate said:

My own birthday was a week ago as it happens

anonymous said:

[redacted]

Google Translate said:

My birthday was one night ago as it happens

...which is probably why 'nurts thinks that the 'h' is optional, and you can get pretty much the same result if you forget to use it.

[glenrobbo]

Or as 'nurts would post: :ee: