Worst car names....

Author
Discussion

nel

4,765 posts

241 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
Citroen BX Cottage.

Don't know if they sold it in the UK under that name - if so, full marks for plonkerosity.

r988

7,495 posts

229 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
lazyitus said:

r988 said:

Mitsubishi Pajero



Yeah, doesn't that mean wank*r in Spanish or something?


yep, and Pinto is slang a man who is lacking in the trouser department, and they wondered why it wasn't selling well

james

1,362 posts

284 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
lazyitus said:

r988 said:

Mitsubishi Pajero



Yeah, doesn't that mean wank*r in Spanish or something?

It certainly does. A Moroccan friend of mine has driven his home (through Spain) on several occasions.

Driving through Spain in a large 4x4 with w@nker written on the back. It makes me every time I think of it.

whoozit

3,599 posts

269 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
Going back a bit, but the Seat Malaga didn't sell well in Greece, where it means w*nker . . . .

alexkp

Original Poster:

16,484 posts

244 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
Just thought of anoher - the Citroen 2CV Diane (Dyane?)


Can anyone explain what that meant?

OutOn

61 posts

246 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
lazyitus said:

r988 said:

Mitsubishi Pajero



Yeah, doesn't that mean wank*r in Spanish or something?


Yes, it does... That´s why it´s re-called Montero in Spain.

vario-rob

3,034 posts

248 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
The Daihatsu Applause or as it was fondly known by the local sales staff the Daihatsu Clap

GOM

1,650 posts

228 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
fulham911club said:
Porsche Gayman




rolyrat

3,383 posts

223 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
This must be why some makers use numbering systems, not names. E320 or 205 etc cant mean w*nker in any language.

C C

7,890 posts

239 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
Don’t know about you but I can’t stand driving with a Ford Probe up my arse.

bosscerbera

8,188 posts

243 months

Thursday 6th October 2005
quotequote all
GOM said:

fulham911club said:
Porsche Gayman



Hadn't spotted that until now. Think they'll be regretting that name.

The Chinese take the biscuit for car naming. Can't think of any off the top of my head but they are usually along the lines of "Lordship Lovely Day" etc.. They remind me of those Red Indian jokes about young Indians being named after the first thing their parents saw "...that's why you're called Two Dogs F:censoredking, my son." and that ilk.

Apparently a Fiat turbo diesel very nearly got badged TurDS.

604

489 posts

232 months

Friday 7th October 2005
quotequote all
Didnt the Beetle used to be called a 'dome-buggy'?

Andrew Noakes

914 posts

240 months

Friday 7th October 2005
quotequote all
rolyrat said:
This must be why some makers use numbering systems, not names. E320 or 205 etc cant mean w*nker in any language.


Except... Alfa Romeo apparently had to call the 164 a 168 in Taiwan, or somewhere, because 164 sounded like the local word for 'always dies'.

Geoffrey Boycott

38 posts

89 months

Tuesday 4th July 2017
quotequote all
bump

idiotgap

2,112 posts

133 months

Tuesday 4th July 2017
quotequote all
rolyrat said:
This must be why some makers use numbering systems, not names. E320 or 205 etc cant mean w*nker in any language.
Not safe there either, MR2 spells out badly in French.

Mike335i

5,004 posts

102 months

Tuesday 4th July 2017
quotequote all
Geoffrey Boycott said:
bump
Why bump this when there is a perfectly good, and current, thread about the same thing? Is this some kind of revive the oldest thread challenge?