Put the logo on one side of a blank car. Go to the other side of the car, go to new layer and select the option to copy all shapes from other side of car, this will be a mirror version of your logo. Group this and save it as a new design. Job jobbed, HTH, you owe me a pint.