Hello Sphincter!
Author
Discussion

docevi1

Original Poster:

10,430 posts

271 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all


Maybe the Japanese should have checked the translastion before considering importing the loo roll!

iansull

1,940 posts

269 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all

AC79xxx

62,260 posts

272 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
Read it and wipe, I mean weep

JonRB

79,312 posts

295 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
Very good. But surely a PhotoShop?

docevi1

Original Poster:

10,430 posts

271 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
As I understand it, the photoshop is the translation...

FourWheelDrift

91,818 posts

307 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
I don't think the Japanese at the bottom says "Hello Sphincter" anyway, I can't see 'Hello' in it (actually Good Day, 'Konichiwa' is the normal greeting but that doesn't fit either.) but I have no idea what Sphincter is in Japanese, "clackhole" probably.



>> Edited by FourWheelDrift on Thursday 13th January 13:25

docevi1

Original Poster:

10,430 posts

271 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
don't spoil my fun

The link was sent to me by someone who is learning Japanese, maybe he was taking the Michael

neil.b

6,546 posts

270 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all

Stu247

815 posts

269 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
On the 'w'hole....it's very good !!

vixpy1

42,697 posts

287 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
Stu247 said:
On the 'w'hole....it's very good !!


Yea, it Wipes the feet off other photoshops!

forever_driving

1,869 posts

273 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
Last time I was in Japan I found some food called Hello Kitty Colon (I didn't buy it), maybe the two products are related in some way?

GregE240

10,857 posts

290 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
Poor English in spades to be found here:

www.engrish.com/

Greg

JonRB

79,312 posts

295 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
'Hello Kitty' is HUGE in Japan. My wife has sold the odd bit over here but tends to concentrate on Betty Boop.

Hamtaro and Mashimaro are also pretty big too.

(It's scary the kind of useless information that can find its way into one's brain)

>> Edited by JonRB on Thursday 13th January 14:14

docevi1

Original Poster:

10,430 posts

271 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
Sigh.

I knew it wasn't real, but. Ooo, I shall be emailing him back!

A mate of mine is actually starting a bussiness up importing this sort of stuff into the UK, the suggestion been is "Hello kitty" could become big here as well (although I fail to see the attraction myself).

Bollocks, I thought I was onto something then

chim_girl

6,268 posts

282 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
"Hello Kitty" stuff has been availabe in the UK for years, can't see why there would be any increase in the demand now. But, what the hell do I know, I'm not in the right age bracket to buy it.

AC79xxx

62,260 posts

272 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
chim_girl said:
"Hello Kitty" stuff has been availabe in the UK for years, can't see why there would be any increase in the demand now. But, what the hell do I know, I'm not in the right age bracket to buy it.


Pish - Mrs AC maintains that Hello Kitty transends all ages

neil.b

6,546 posts

270 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
AC79xxx said:

chim_girl said:
"Hello Kitty" stuff has been availabe in the UK for years, can't see why there would be any increase in the demand now. But, what the hell do I know, I'm not in the right age bracket to buy it.



Pish - Mrs AC maintains that Hello Kitty transends all ages


Ah, another fellow sufferer.

Has she signed up to get a Hello Kitty email address yet?

AC79xxx

62,260 posts

272 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
neil.b said:

Ah, another fellow sufferer.

Has she signed up to get a Hello Kitty email address yet?




Ted, please delete this thread!!

docevi1

Original Poster:

10,430 posts

271 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
chim_girl said:
"Hello Kitty" stuff has been availabe in the UK for years, can't see why there would be any increase in the demand now. But, what the hell do I know, I'm not in the right age bracket to buy it.
it's not the "Hello Kitty" stuff they will be importing, it's all the Japanese toys that are pretty much a novelty over here.

Not entirely sure of the bussiness model/plan only that it involves something like that

sadako

7,080 posts

261 months

Thursday 13th January 2005
quotequote all
I have an ad for Hello Kitty headlight bulbs somewhere