What is 'Vlad' trying to say?

[Glassman]

"Çäðàâñòâóéòå


Good day.
My name is Vlad.
I live in Russia. here I had a business installing and repair Autoglass.
But now the crisis. I lost my business.
I am looking for work for you.
I can installing and repair autoglass and drive a car.
I am 27 years old.
I have the citizenship of Bulgaria.

--
Ñ óâàæåíèåì,
Steklorus"

[xiphias]

For meerkats, comparethemeerkat.com, not market.

[Somewhatfoolish]

Don't see the problem. Looks like a legit if pathetic attempt at getting a job to me.

[Simpo Two]

Aren't there any windscreens in Russia he can fix? Why come here? 'British jobs for British people' Mr Vlad.

[mybrainhurts]

Ask him if he's Red Squirrel...

[Neil_H]

So his English isn't great but maybe he's a grand master glass-fitter?

[mybrainhurts]

Or a Nigerian pikey...

[Tonto]

"Simples!"

[TheEnd]

He fits windscreens, found a bloke called Glassman, and hoped he might have some work fitting glass and stuff.

Good man, at least he's trying his best, and taking even what would seem like crazy steps to find work.

[Jasandjules]

He's saying, gissa job mate.

[Dunk76]

TheEnd said:

Good man, at least he's trying his best, and taking even what would seem like crazy steps to find work.

Never knock the chap who, at 27, has taken the effort to research and write a brief but understandable letter to a business owner in a foreign country seeking work for which he has been trained.

Initiative is never ever a bad thing if you want to get on in life.