That exhaust takes a similar route to the one on an F80 M3/M4. However, it looks like it has a glass hatchback thats come open? Which would rule those out...
It’s got two sets of headers/down pipes so it’s a V6 or V8 configuration. Rules out all the straight six BMW -40i engined cars. Could be the V8 diesel X5 or X6 though.