It stems from the hacking and they've now constrained the characters but in doing so they've cocked up the links as they contain the thread title for SEO reasons, delete everything after t=<number> and it will work fine.
Alternatively, you could edit the thread title to remove the ' entries (which I've done)... Admittedly it removes the inference in the title, but it makes life easier..