They already are (at least on my browser: Firefox): if the photo has been uploaded to PistonHeads/Thumbsnap, if you click on it, it opens in a tab of its own, and if you click on the image on that tab, it will enlarge to full size.
Is your browser blocking pop-ups?