The BMW checks are questionable. Many things get missed and it is not the most comprehensive. That said, if the leak got worse they would probably notice. What’s the issue? If they can fix it under warranty or if it’s a reasonable cost repair, would you keep it??