The tank is moulded to form a clip that holds the pump. there is a grommet at the bottom that the pump pushes into to seal so Pull top of pump out from side of tank and lift up to remove it from the grommet. 2 spade connections.
All done through the gap in the front grill.
Steve