Welsh Speaker Wanted

[Smitters]

Anyone speak/read Welsh who could offer me a translation please? Only a couple of words - no War and Peace - promise!

[ndtman]

Google translate does Welsh to English

[fttm]

Poster on here James Tiger Woods is yer man to ask

[dudleybloke]

https://www.gwedd.wales/

[Smitters]

fttm said:

Poster on here James Tiger Woods is yer man to ask

Sweet. I'll definitely ask him then. No way that could cause issues...

[framerateuk]

Only just saw this. If you're still stuck, give me a shout.

[Smitters]

framerateuk said:

Only just saw this. If you're still stuck, give me a shout.

Thank you. As a Caterham owner I would trust you not to stitch me up with a dodgy translation, but as it happens I'm sorted now.

[Smitters]

Smitters said:

framerateuk said:

Only just saw this. If you're still stuck, give me a shout.

Thank you. As a Caterham owner I would trust you not to stitch me up with a dodgy translation, but as it happens I'm sorted now.

I got "Briodi fi, cariad" engraved onto a jewellry. She said yes.

[ndtman]

Llongyfarchiadau















Translation courtesy of Google

[Smitters]

ndtman said:

Llongyfarchiadau















Translation courtesy of Google

Translation back also courtesy of Google... Ta.

[framerateuk]

Haha, excellent news Smitters!

[Smitters]

Diolch.