Grammar Question
Author
Discussion

Fume troll

Original Poster:

4,389 posts

243 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
Everyone seems to say: "On behalf of my wife and I"

Can't be right can it?

Cheers,

FT.

zac510

5,546 posts

237 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
Seems OK to me..
Except perhaps you couldn't really speak on behalf of yourself unless you were schizophrenic smile

kambites

71,741 posts

252 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
No it's not right. It should be "on behalf of my wife and myself". You should always use the part of "me" which you'd use if the "someone and" bit wasn't there. You wouldn't say "On behalf of I" unless you were very odd - "On behalf of myself" is correct.

Edited by kambites on Monday 21st July 11:27

Fume troll

Original Poster:

4,389 posts

243 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
kambites said:
No it's not right. It should be "on behalf of my wife and myself". You should always use the part of "me" which you'd use if the "someone and" bit wasn't there.
That's what I thought. I'm no expert but I wouldn't say "On behalf of I".

Cheers,

FT.

G C

491 posts

227 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
kambites said:
No it's not right. It should be "on behalf of my wife and myself". You should always use the part of "me" which you'd use if the "someone and" bit wasn't there. You wouldn't say "On behalf of I" unless you were very odd - "On behalf of myself" is correct.

Edited by kambites on Monday 21st July 11:27
yea +1

and thanks kambites, thats a good way of remembering it!

NDA

25,843 posts

256 months

Monday 21st July 2008
quotequote all

I think you only get to say it once don't you? On the Big Day - from then on the wife does the talking.

Fume troll

Original Poster:

4,389 posts

243 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
NDA said:
I think you only get to say it once don't you? On the Big Day - from then on the wife does the talking.
Yeah, so I might as well get it right!

Cheers,

FT.

JohnLatham

4,477 posts

315 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
Fume troll said:
Everyone seems to say: "On behalf of my wife and I"

Can't be right can it?
After the wedding ceremony, the 'and I' is redundant. The correct usage is therefore "on behalf of my wife".

Poledriver

29,626 posts

225 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
As in "We (she) have decided.........."!

Doobs

736 posts

281 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
Ah yes that's true, but on the positive side you can use ...

Basil Fawlty said:
I'm so sorry, my wife has made a mistake.

Zod

35,295 posts

289 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
It's a crap phrase in any case. "On behalf of my wife and myself" shows that you would say "on behalf of myself", which is awful. "On behalf of my wife and me" is technically correct, but sounds terrible, so if you have to say either, say "on my wife's behalf and my own" or "on behalf of both of us"

Fume troll

Original Poster:

4,389 posts

243 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
Zod said:
It's a crap phrase in any case. "On behalf of my wife and myself" shows that you would say "on behalf of myself", which is awful. "On behalf of my wife and me" is technically correct, but sounds terrible, so if you have to say either, say "on my wife's behalf and my own" or "on behalf of both of us"
I'd be more likely to say "on behalf of myself" than "on behalf of me"

Cheers,

FT.

Dover Nige

1,308 posts

274 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
"On behalf of us both" is probably what I'd use, is that correct..?

kambites

71,741 posts

252 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
Fume troll said:
Zod said:
It's a crap phrase in any case. "On behalf of my wife and myself" shows that you would say "on behalf of myself", which is awful. "On behalf of my wife and me" is technically correct, but sounds terrible, so if you have to say either, say "on my wife's behalf and my own" or "on behalf of both of us"
I'd be more likely to say "on behalf of myself" than "on behalf of me"

Cheers,

FT.
I think either is allowed actually. I think "myself" sounds better though, personally, although I agree they're both pretty awful. Just say "on our behalf".

anonymous-user

85 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
surely it's "... me and the missus" biggrin

GKP

15,099 posts

272 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
'Us'

jamesson

3,722 posts

252 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
There is gross overuse of the word 'myself' these days. The word 'me' is more usually correct. For example, "Could you send that to myself?" is wrong, as is "Myself and John went to..." (which should be "John and I went to...")

I'm not an expert on the matter, but I would think it should be "on behalf of my wife and me..."

CooperS

4,580 posts

250 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
kambites said:
Fume troll said:
Zod said:
It's a crap phrase in any case. "On behalf of my wife and myself" shows that you would say "on behalf of myself", which is awful. "On behalf of my wife and me" is technically correct, but sounds terrible, so if you have to say either, say "on my wife's behalf and my own" or "on behalf of both of us"
I'd be more likely to say "on behalf of myself" than "on behalf of me"

Cheers,

FT.
I think either is allowed actually. I think "myself" sounds better though, personally, although I agree they're both pretty awful. Just say "on our behalf".
+1

JohnLatham

4,477 posts

315 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
If in doubt, widen the context.

"On behalf of my wife and me, thanks for the his-and-hers strap-on set"

becomes

"My wife and I thank you for the his-and-hers strap-on set".

groucho

12,134 posts

277 months

Monday 21st July 2008
quotequote all
What's the difference between inquiry and enquiry?