Ik Rij Graag Hart

[dinkel]

http://i66.photobucket.com/albums/h25

in de lijn van Peijs' campagne.

Feel free to make T-shirts.

[Marki]

[dinkel]

Marki said:

"I like to drive fast"

The Dutch word for 'fast' is 'heart' . . . well, sort of.

"I like to drive 'heart' "

Posted in the Dutch forum for obvious reasons . . .

[Marki]

pijper

[GTRene]

dinkel said:

http://i66.photobucket.com/albums/h25

in de lijn van Peijs' campagne.

Feel free to make T-shirts.

Its because you use 2 hearts its a bit confusing and you go and look at the big and small heart but now I understand

Finally a "joke" the brits don't understand as there are a lot English "jokes"I don't understand
GTRene

[dinkel]

You can choose either square you like

[dinkel]

TouchingCloth gaat een shirt laten maken

Ik post de pik.

[cloggy]

dinkel said:

Marki said:

"I like to drive fast"

The Dutch word for 'fast' is 'heart' . . . well, sort of.

"I like to drive 'heart' "

Posted in the Dutch forum for obvious reasons . . .

'Ik rij graag hard', dat snappen de Engelse beter.
Speciaal als je in in plaats van een hart een stijve lul op je T shirts print.

[dinkel]

Ted!

't Is maar goed dat ie onze taal niet kent . . .

Hij heeft me wel gevraagd op te letten op de netheid van ons Neerlands forum . . .

Ik zie joe ook nog wel in zo'n hartjes-shirtje Klaas

[cloggy]

dinkel said:

Ted!

't Is maar goed dat ie onze taal niet kent . . .

Hij heeft me wel gevraagd op te letten op de netheid van ons Neerlands forum . . .

Ik zie joe ook nog wel in zo'n hartjes-shirtje Klaas

Netheid ????? Shirtje misschien.

[dinkel]

Ja, dat er niet gevloekt wordt, of ander vervelend taalgebruik gebezigt.

Het was een pak van z'n hart toen ik 'm meedeelde dat alle kaaskoppen zo net zijn als de Dink.

Ik vertaal ook altijd keurig Cum Metal's woordjes Maar hij begint toch te twijfelen af en toe.

[cloggy]

dinkel said:

Ja, dat er niet gevloekt wordt, of ander vervelend taalgebruik gebezigt.

Het was een pak van z'n hart toen ik 'm meedeelde dat alle kaaskoppen zo net zijn als de Dink.

Ik vertaal ook altijd keurig Cum Metal's woordjes Maar hij begint toch te twijfelen af en toe.

Je moet wel een zeer speciaal Nederland/Engels woordenboek hebben.

[dinkel]

Gewenning

Kom je ons tegemoetrijden?

[dinkel]

Skip je mail Klaas, alleen data op de restricted fora!

Mail even ajb.

A.

[cloggy]

dinkel said:

Skip je mail Klaas, alleen data op de restricted fora!

Mail even ajb.

A.

Done.

[dinkel]

Skip je post van 11:08 even ajb

[cloggy]

dinkel said:

Skip je post van 11:08 even ajb

Wat bedoel je met Skippen?? Geen idee, woon al 25 jaar in Engeland en heb dus een Nederlandse taal achterstand !!!

[dinkel]

Weghalen graag, zie mail naar je.

[cloggy]

Ohh, je bedoeld delete, Ik dacht Skippen is overslaan of touwtje springen. Als je snapt wat ik bedoel.

[dinkel]

Phew, thanx mate.