Recipe says to soak in boiling water for 1/2hr then drain but it doesnt say what to add to the pan, the liquid of or the safron. Excuse the dimness but never used it before.
Probably both, however make sure you include the volume of soaking liquid in the total liquid for the recipe if it's something where this matters - eg. risotto / paella.