Your mis-heard song lyrics
Discussion
Huey Lewis & The News
The Power of Love
Very near the end of the song, key change after the guitar solo, it all gets a bit frantic and there’s a line that apparently goes:
“You won’t feel nothing til you feel…”
But I’ve always heard:
You won’t feel like a jellied eel…”
I don’t even like the song that much but always sing along to that bit, and today is genuinely the first time I’ve looked up the proper lyrics
my version is better I reckon.
What song lyrics have you always heard as something else?
The Power of Love
Very near the end of the song, key change after the guitar solo, it all gets a bit frantic and there’s a line that apparently goes:
“You won’t feel nothing til you feel…”
But I’ve always heard:
You won’t feel like a jellied eel…”
I don’t even like the song that much but always sing along to that bit, and today is genuinely the first time I’ve looked up the proper lyrics

What song lyrics have you always heard as something else?
I only found out recently that in Aztec Cameras "Somewhere in my heart", the line I thought was
"A vision of love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers" is actually
"Ambition and love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers"
Also, in Blondies Denis, the line I thought was
"You're nineteen and I'm eleven every time I look at you" is actually
"You're my king and I'm in Heaven every time I look at you".
"A vision of love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers" is actually
"Ambition and love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers"
Also, in Blondies Denis, the line I thought was
"You're nineteen and I'm eleven every time I look at you" is actually
"You're my king and I'm in Heaven every time I look at you".
Super Sonic said:
In'La Isla Bonita'Madonna sings"young girls w eyes like pesetas'
To me, sounds like 'young girls with eyes like potatoes'
Yes, I hear the same. But the very first line of the song also goes "I fell in love with some dago"To me, sounds like 'young girls with eyes like potatoes'
.. I think..
And Beyoncé.. Halo. "Baby I can can see your payload" .. ooh er matron etc.,
Chain reaction by Dianna Ross, at 1:11 she definitely sings "for Eddie Waring there ain't no salvation" which I think is a bit harsh, he was good on It's A Knockout.
https://www.youtube.com/watch?v=RNXP6hdpzmo
https://www.youtube.com/watch?v=RNXP6hdpzmo
Colonel Cupcake said:
I only found out recently that in Aztec Cameras "Somewhere in my heart", the line I thought was
"A vision of love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers" is actually
"Ambition and love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers"
Guilty."A vision of love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers" is actually
"Ambition and love wearing boxing gloves and singing hearts and flowers"
I also really liked Santa Goes Flying by John Parr from around the same time.
I was always glad that Aretha told me to 'take care with TCP' in Respect...
shih tzu faced said:
Just noticed that the thread title is 'mid-heard' instead of 'mis-heard'.
Did it on my phone.
It's really annoying me now
That's all!
EDIT and now I know what Fast & Spurious was on about
it makes it more amusing!Did it on my phone.
It's really annoying me now

That's all!
EDIT and now I know what Fast & Spurious was on about

My contribution - "oh, oh, me ears are alight" by desmond dekker

languagetimothy said:
Super Sonic said:
In'La Isla Bonita'Madonna sings"young girls w eyes like pesetas'
To me, sounds like 'young girls with eyes like potatoes'
Yes, I hear the same. But the very first line of the song also goes "I fell in love with some dago"To me, sounds like 'young girls with eyes like potatoes'
.. I think..
Gassing Station | Music | Top of Page | What's New | My Stuff