The Watch, BBC adaptation.
Author
Discussion

ade73

Original Poster:

469 posts

132 months

Tuesday 6th July 2021
quotequote all
The Watch is a fantasy police procedural television programme inspired by the Ankh-Morpork City Watch from the Discworld series of fantasy novels by Terry Pratchett. The series, developed by BBC Studios for BBC America, premiered on 3 January 2021.



Watched the 1st episode of this last night on iplayer, full series available from the start of July.

From production photos I knew it wasn't going to be good and as Terry's daughter distanced herself from it, stating "shares no DNA with my father’s Watch”

If you have read the books you will know the names and what books have been butchered to make the series but that is about all, the actors playing the roles are nothing like what you imagined and main characters are missing. It really was as poor as I thought it would be.

if you haven't then you might like it.

I hoping the next adaptations to be done, Maurice and his educated rodents, Wee free men and Mort fair better.


tangerine_sedge

6,173 posts

241 months

Tuesday 6th July 2021
quotequote all
I saw the trailer for this last night and thought it looked interesting, perhaps not after reading your review.

Perhaps I'll convince myself that it's an alternative reality discworld, so that I can watch without getting too annoyed...

Bullett

11,131 posts

207 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
I saw that they had been plugging this in the ad's on BBC1. I hadn't realised it was inspired by TP until I was watching it.

It's a bit odd. The names are the same but that is about it, Sam and Lady Sybil are too young, I thought Angua was an elf or something not how I pictured her at all. No Colon, no Nobbs. Carrot was ok but not big enough and they should have run the I'm a Dwarf story a bit longer.

The guy/girl in the basement was awful (should have been an Igor) not someone doing a bad Noel Fielding from the IT Crowd impression. Edit - I just looked up who this was and I think it's supposed to be Cheery the Dwarf. Weird bit of casting.

That said, it's a long time since I read the books and I actually quite enjoyed it as a 'based on' rather than a direct adaptation. It looked pretty good, the effects were nice and as long as you were not expecting a hardcore fantasy world then it seem consistent. The sound was terrible, a lot of dialogue I thought was really mumbled and muddy.




RizzoTheRat

28,034 posts

215 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
Didn't realise it was out yet. From initial pictures I was somewhat put off by Sybil being a young fit woman which is completely different from her character in the books.

I'm glad to see Neil Gaimen is involved in the second series of Good Omens, and apparently they'd fleshed out ideas for a second book years ago, so hopefully that will be good, but all the attempts at televising Pratchett's Discworld books have been pretty rubbish IMO

pquinn

7,167 posts

69 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
Total st. If you like the originals you won't like this and if you didn't like them this won't convince you.

Why they wasted the effort reinventing it I have no idea, short of it being deliberate sabotage.

You're better off pretending it never existed and ignoring it.

HappyMidget

6,794 posts

138 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
I am in a few STP groups on Facebook, and most of them have banned any mention of it rofl Not really planning on watching it myself.

55palfers

6,255 posts

187 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
Lord Vetinari and CMOT Dibbler played by women.

What next, Lady Macbeth played by Brian Blessed?

No thanks.

Sir Terry must be spinning in his Lifetimer


deckster

9,631 posts

278 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
pquinn said:
If you like the originals you won't like this and if you didn't like them this won't convince you.
This is largely it.

Watched the first episode last night and it's a huge miss. I'd have been all over a detective show set in a punk-fantasy universe, but the way they've tried to shoe-horn in the Discworld canon and twist it round has just failed on all counts.

Here be spoilers, if anybody cares...

Recasting Cheery as a human transvestite completely misses the point of her story and why a woman wanting to dress as a woman holds up a mirror to the absurdity of traditional gender roles
The Sybil-Vimes dynamic simply doesn't work when Sybil is a balls-out, action heroine
The liberal spraying around of Discworld themes with no context grated hugely. The imp in the camera. One Man One Vote. The Mended Drum. Dibbler. The clacks. These are treasured topics layered with history and complexity, and throwing them in then moving on in a matter of seconds will alienate existing fans whilst leaving new viewers oblivious.

The good...Carrot was about right. Needed to be bigger. Vimes actually I thought was OK, as the original Vimes from Guards! Guards! I like the casting of Vetinari as a woman and Tilda Swinton was a good choice.


I'll give the second episode a try, just because. Maybe I'm too optimistic but I'm hoping it can find its feet and become its own show rather than leaning on Discworld all the time.

Bullett

11,131 posts

207 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
It's not Tilda Swinton.

I didn't even realise the girl in the wheelchair was supposed to be CMOT.

deckster

9,631 posts

278 months

Wednesday 7th July 2021
quotequote all
Bullett said:
It's not Tilda Swinton.
Bugger me, so its not. They couldn't have got somebody more similar if they tried. Either way, still a good piece of casting biggrin

Bullett

11,131 posts

207 months

Tuesday 20th July 2021
quotequote all
Ok, confession time. I really quite enjoyed this once I got over my 'it's nothing like the book' problem.

They all came into their own and made the characters work. I thinks setting it in discworld was a lazy shortcut of worldbuilding and a bit weird as they never really leveraged it anyway. It annoyed the hardcore and alienated others because of the backstory that was missed out (like Cheery).
I'd be pleased if it got a second series.

deckster

9,631 posts

278 months

Wednesday 21st July 2021
quotequote all
Me too. The shoe-horning in of Discworld classic tropes (e.g. the Vimes 'boots' theory) was still annoying - but overall it was a decent watch (no pun intended). As said, it's a shame they claimed "inspired by..." at all, as without that baggage it would have simply been a good creative take on the fantasy-punk genre.

DeejRC

8,712 posts

105 months

Wednesday 21st July 2021
quotequote all
The thing is, much of the DW doesn’t need “wok’ing”. PTerry nailed much of what he aimed for absolutely perfectly. He did it all without it being forced and within the confines of his story structure.
I apologise to nobody for regarding PTerry as our best since Shakespeare.
Why mess with Lady S? He wrote her to be a satirical observation & representation of so many aspects of a certain type of British lady. And she was absolutely bad ass anyway. A female Vetinari works, that’s all nailing the character. If they have someone who went for the Tilda Swanton vibe, then that can absolutely work.
As for Samual Vimes…well, he is either Sam Vimes or if you want him younger then he is John Keel.

Vimes is sacrosanct to me though. The greatest character in British literary history. Yep, take that literati!

Now where’s my bloody cow?!

RizzoTheRat

28,034 posts

215 months

Wednesday 21st July 2021
quotequote all
I'm with DeejRC, I went off the idea of watching it when I saw the actress playing Sybil. Such a fantastic character, a young slim actress just seems wrong.

DeejRC

8,712 posts

105 months

Wednesday 21st July 2021
quotequote all
Sybil had magnificent gravitas. Vetinari treats her with the most respect he shows anybody as he knows that she is no threat to him, has no interest in being a threat and yet is arguably the most powerful woman in the city. Arguably the most powerful woman out to St Lat and Lancre. She is both feminine, almost deferential to Sam and yet also has the most natural authority of all the characters except Weatherwax. How he writes her is genius.