It is surprising how far this will travel with the wind. I get some in my garden sometimes and the nearest field growing it is quite some distance - far further than the experts would have you believe it is capable of travelling.
The flowers haven't even opened yet - the seed pods will come. There are several different types of rape, but I'm not entirely convinced either. Definitely the right family though. As for seeds travelling miles, that's birds, not wind!