Welsh people who don't speak English?
Welsh people who don't speak English?
Author
Discussion

paddyhasneeds

Original Poster:

67,793 posts

240 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
I was watching the news and there was a piece on how some farmers were washing away milk because they had no storage and tanker couldn't get to them to collect etc.

They had a brief interview with a Welsh farmer, and you could hear him speaking in Welsh with a translation dubbed over the piece.

He looked about 40 years old, and I guess it could have been a clip done for a Welsh language channel, or maybe he just didn't feel like speaking English, but I'd assumed that all "indigenous" (if that's the word) Welsh people would speak English as well as Welsh?

snuffle

1,587 posts

212 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Maybe he could speak English , but just didn't want to.

eldar

25,291 posts

226 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
snuffle said:
Maybe he could speak English , but just didn't want to.
Sounds like a fair percentage of the English think likewise....

Rollcage

11,345 posts

222 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
I would imagine they are few and far between these days - I doubt the schools teach exclusively in Welsh.

Balmoral Green

42,561 posts

278 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
The Welsh language isn't real you know. They just make it up whenever there are English within earshot. A Welshman told me that in confidence, so don't go spreading it around.

Galsia

2,266 posts

220 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Balmoral Green said:
The Welsh language isn't real you know. They just make it up whenever there are English within earshot. A Welshman told me that in confidence, so don't go spreading it around.
So thats why it sounds like sombody choking on a mouthful of cocks rather than a language... smile

Edited by Galsia on Saturday 9th January 13:24

Tonberry

2,296 posts

222 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Balmoral Green said:
The Welsh language isn't real you know. They just make it up whenever there are English within earshot. A Welshman told me that in confidence, so don't go spreading it around.
rofl

jmorgan

36,010 posts

314 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Careful now, the Tafia will be along in a minute and make an offer you cannot understand. Isn't it.

Freypal

194 posts

222 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Rollcage said:
I would imagine they are few and far between these days - I doubt the schools teach exclusively in Welsh.
A lot of welsh schools are taught exclusively in welsh. A while back when I was working part time as a lifeguard and had to fill in an accident form for some local kid he couldn't tell me where he lived as he couldn't say it in english so he had to write the form out himself.

And with regards to that news piece, it was local to me and it may have been broadcast on s4c iirc.

p4pedro

437 posts

223 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
The WELSH language is not real, it's just a noise created to annoy people.

peter

IforB

9,840 posts

259 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
There are many people up in North Wales for whom English is very much a second language. Even my mother didn't speak English until she was 8. (You couldn't tell she was Welsh now though.) I know plenty of people who speak Welsh all the time and then struggle for a bit when they have to speak English.

They're all farmers strangley enough. Maybe it's because Welsh sheep don't understand English chat-up lines?

Edited by IforB on Saturday 9th January 13:57

Skylinecrazy

13,986 posts

224 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
p4pedro said:
The WELSH language is not real, it's just a noise created to annoy people.
Baaa, baaa..

I agree somewhat.


pits

6,704 posts

220 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Lol, go to North Wales even if you are Welsh yourself they will start speaking that st they call a language (I am Welsh btw) its to hide their funny accents, seriously have you ever heard a person from north Wales speak in English, its hilarious, its a proper Welsh accent with a Liverpudlian twang, it's funny enough trying to listen to a scouse fking fking fking talk like, then add Welsh and a bit of Taff fking hilarious.

LilPeteMordino

497 posts

220 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Rollcage said:
I would imagine they are few and far between these days - I doubt the schools teach exclusively in Welsh.
Some schools in Wales are actually full Welsh language schools.

Don

28,378 posts

314 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
There are loads of Welsh people who are uncomfortable speaking in English in comparison to speaking in their first language.

But there are virtually no Welsh people who simply cannot speak English.

I'm Welsh and from one of the more remote bits of North Wales. Everyone I knew as a boy could speak English apart from a very few of the oldest generation that will all have died off by now.

I'll admit the North Welsh accent when speaking English is a bit different. It only comes back when I visit and otherwise you simply wouldn't know I wasn't fram darn sarf.

As with all accents if it's mild it's quite attractive and if it's strong it isn't.

Don

28,378 posts

314 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
LilPeteMordino said:
Rollcage said:
I would imagine they are few and far between these days - I doubt the schools teach exclusively in Welsh.
Some schools in Wales are actually full Welsh language schools.
yes My sister teaches English at one. hehe

funkyboogalooo

1,844 posts

298 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
Could have been recorded for a completely Welsh speaking TV prog then overdubbed for national TV or is that too obvious?

x type

1,020 posts

220 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
give that man a cigar spin

recorded for the news on S4C the welsh language channel

http://www.s4c.co.uk/

JB!

5,255 posts

210 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
jmorgan said:
Careful now, the Tafia will be along in a minute and make an offer you cannot understand. Isn't it.
rofl

paddyhasneeds

Original Poster:

67,793 posts

240 months

Saturday 9th January 2010
quotequote all
funkyboogalooo said:
Could have been recorded for a completely Welsh speaking TV prog then overdubbed for national TV or is that too obvious?
No not really but thanks anyway.

Me in my original post said:
I guess it could have been a clip done for a Welsh language channel