Not advisable for the Grammar Police.
Not advisable for the Grammar Police.
Author
Discussion

Uncle Fester

Original Poster:

3,114 posts

239 months

Wednesday 17th November 2010
quotequote all































Mafioso

2,416 posts

245 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
rofl

ShadownINja

80,189 posts

313 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
My fave:


Tunku

7,703 posts

259 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
rofl Terima kasih, they were brilliant.

10JH

2,070 posts

225 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Uncle Feste said:
This one made me laugh out loud!

HD Adam

5,155 posts

215 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Happens everywhere biggrin


ZesPak

26,166 posts

227 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Engrish always cracks me up


Negative Creep

26,147 posts

258 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
One I found in Dubai


CypherP

4,459 posts

223 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
"When washing the car, please don't spray water on it." Brilliant!

Kit80

4,764 posts

218 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
10JH said:
Uncle Feste said:
This one made me laugh out loud!
rofl

I have a sudden urge to go work as a translater abroad. Not to make things right, to ammuse myself immensely on a daily basis.

AJS-

15,366 posts

267 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
There's so many of them






Gun

13,432 posts

249 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
The Grilled Chicken ass and Hand Grenade ones

rofl

AJS-

15,366 posts

267 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
I love the ones where someone has blatantly just been taking the piss - the hand grenade one and " examination"


Here's the one I was looking for before



Crippies
rofl

ShadownINja

80,189 posts

313 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Confucius say, "If you are in a book store and cannot find
the book for which you search, you are obviously in the...


SGirl

7,924 posts

292 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Kit80 said:
rofl

I have a sudden urge to go work as a translater abroad. Not to make things right, to ammuse myself immensely on a daily basis.
Don't bother. Translation isn't that amusing a job. Most of the time it's pretty dull. wink

That said, I've seen a couple of gems in my time. One of my favourites was a Chinese to English to Swedish translation.

The English (accurately, if not elegantly, translated from Chinese), said "when the device is operating, a blinking light will appear". The Swedish expanded upon this and said (translated into English for the benefit of anyone who doesn't speak Swedish!) "when the device is functioning, a sodding light will come on". hehe





Edited by SGirl on Thursday 18th November 12:21

ShadownINja

80,189 posts

313 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
hehe

N88

1,314 posts

210 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
hehe

soad

34,769 posts

207 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Utterly hilarious thumbup

havoc

33,537 posts

266 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Uncle Fester said:
I have my own photo of that particular sign...and we just walked!

(Miyajima Island - most of which looks better than that - as below)

The temples:


The mountain top:


The Torii gate at night:

MrPeters

371 posts

194 months

Thursday 18th November 2010
quotequote all
Someone here just hasn't been bothered, have they?



:P