Pumps at Newport Pagnell services

[Zed Ed]

why would the Shell stations both N and S bound, have a single Texaco branded pump?

[Nickyboy]

Petrol or Diesel?

If Diesel then it'll be for the trucks and their fuel cards