Discussion
OCK,
My Cornish is non-existant. "Mur ras Ock" Thank you Ock.
As for the rest of it - Jerry has got the drop on us - typical of someone from Clay Country.
BTW had a great easter camping on a little campsite behind the North Inn Pendeen only £3 a night per person - in case your wondering why - we wanted to check out the trailer tent.
Jerry put us out of our misery and translate.
Jon
My Cornish is non-existant. "Mur ras Ock" Thank you Ock.
As for the rest of it - Jerry has got the drop on us - typical of someone from Clay Country.
BTW had a great easter camping on a little campsite behind the North Inn Pendeen only £3 a night per person - in case your wondering why - we wanted to check out the trailer tent.
Jerry put us out of our misery and translate.
Jon
driftwood said:
Meur ras ock, ha Pask Lowen dhis ha teylu
(Kernow bys vyghen )
seeing Jon can't help you Ock!!
'meur ras' translated into English means 'thank you'
'ha' -"- 'and'
'Pask' -"- 'Easter'
'Lowen' -"- 'Happy'
'dhis' -"- 'to you'
'ha' (told you that all ready)
'teylu' 'family'
'Kernow bys vyghen' Cornwall is great/Cornwall forever
Gassing Station | Jago Owners Forum | Top of Page | What's New | My Stuff