I've been to 5/6 Sunday Service on my bike. I contacted someone (Garlicky?) for the first few times, but eventually was told not to bother and just turn up.
I have been a couple of times on the bike. Usually just drop the organiser a message, either on the S/S thread or directly, out of courtesy but it generally seems to be fine to just ride straight in.