Nostalgia probably. Or perceptions of Britishness and brand history.
I'm not aware of any other places where Vauxhall are sold, but GM rebrands the same car (Astra for example) as a Saturn in the USA, and a Holden in Oz, so we're not the only market with special badging.