i think the terrestrial signal has been switched off . you cold still connect it to another source though . sky , virgin etc , even a freeview box is fairly cheap and should work
Does the TV have a Scart in or video in? You'll need this for most Freeview boxes. Do you have Sky in the house? If so you could run a feed from that, then watch Sky in the garage.