Having failed to realise that All Corvettes Are Red this light-fingered gang (already known to the constabulary) was thrown into confusion when, having been told to "nick a red one", they were faced with two identical cars and couldn't decide which one to steal.
