Anybody speak Polish on here? Translation required please...
Anybody speak Polish on here? Translation required please...
Author
Discussion

Wacky Racer

Original Poster:

41,401 posts

278 months

Saturday 19th March 2016
quotequote all
Can anyone kindly translate what is being said on last nights Coronation Street from 50 seconds in?

https://www.youtube.com/watch?v=GyPzWrrMZU0

Thanks in anticipation.....

I'm sure the PH'ers on "The official PH Coronation street" thread will be most grateful...biggrin


anonymous-user

85 months

Saturday 19th March 2016
quotequote all
Probably something about plumbing, or building related.

mahoone

95 posts

152 months

Saturday 19th March 2016
quotequote all
Starting at 0:50:

'You're not going anywhere, you belong to me.'

and then..

'Tell them to leave, otherwise your family will suffer.'


Hope that helps.

Wacky Racer

Original Poster:

41,401 posts

278 months

Saturday 19th March 2016
quotequote all
mahoone said:
Starting at 0:50:

'You're not going anywhere, you belong to me.'

and then..

'Tell them to leave, otherwise your family will suffer.'


Hope that helps.
Cheers...thumbup

Very much appreciated.