Translation pages?
Author
Discussion

Supra Girl

Original Poster:

32 posts

278 months

Friday 10th February 2006
quotequote all
I need to change my name and address with a French company that I have shares with, unfortunately all correspondence is in French, and if I call them they do not/cannot speak English, and I unfortunately cannot speak French. is there a way of writting an email in English, and having a program translate it into French?
Also, can a translation page be downloaded so I can read their website?

dmitsi

3,583 posts

251 months

Friday 10th February 2006
quotequote all
translation pages can be dodgy when dealing with large text, it's better to send it to a person to translate. Lots of them on the net.

Mikey G

4,901 posts

271 months

texasjohn

3,687 posts

262 months

Friday 10th February 2006
quotequote all
do the babelfish thing, and post whatever it translates up here, I will tidy it up for you, grammarwise and make sure it reads ok

(obviously no need to include any personal info or account numbers etc in the block of text you post!!)

edit: it might not be 100% perfect (only did a-level) but I wont cost a penny!

>> Edited by texasjohn on Friday 10th February 19:12