VAT is normally recoverable on ALL costs which relate to your business - including capital costs. Why do you think you cannot recover this VAT? Do you know what section of the VAT regulations blocks VAT recovery on the sale of a business?
Presumably you are selling the business as an individual, not actually the business selling itself hence the bills should be to yourself who is not VAT registered? Does that work?