I have a cat damaged car , that has been autolign inspected, it still makes mention of the prevoius insurance loss (on the HPI report) but also details who and when the inspection was done by - so the short answer is NO you can not get it removed from the HPI register
cheers