Lemans food ordering, please advise.
Lemans food ordering, please advise.
Author
Discussion

here

Original Poster:

658 posts

221 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
The initial message has been deleted from this topic.

molestrangler

976 posts

236 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
Perhaps not the PC answer, but the reality is , especially at food outlets nearly all the French have at least working English, my french is limited, but I'm sure that even without a word of the foriegn I could survive in France and definetly at L.M.


Mutley

3,178 posts

288 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
here said:
I will tell you what would be bloody helpful guys. Help in ordering food. For the last 3 years all i have been living on at the Lemans circuit is bloody chips in a cob. Last year at the large central food tent i had to walk away and find the proverbial chips tent because i did not know what to order in Frenchfrown
Would someone be so good to give me an idea what can be ordered other than chips in a bap, what should i ask for?biggrin Any advice or suggestions? This may seem funny but boy is it frustratingbiggrin The Brits abroad eyrolleyes
Can you not point, and say "j'aurai que s'il vous plaît" (I'll have that please)

Johno

8,593 posts

311 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
Tartiflette.

Barreti

6,689 posts

266 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
Johno said:
Tartiflette.
Absolutely. I love it lick
It's the French equivalent of porridge. Sticks to your ribs and you only need to eat once a day. And as an extra bonus, no more going to the loo while you're at the circuit either laugh

The Tea Boy

4,129 posts

264 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
use this link http://babelfish.yahoo.com/ type in what you might possibly ask for then, either remember it or print it off! Simple really.

HTH

Matt

Johno

8,593 posts

311 months

Monday 12th January 2009
quotequote all
Barreti said:
Johno said:
Tartiflette.
Absolutely. I love it lick
It's the French equivalent of porridge. Sticks to your ribs and you only need to eat once a day. And as an extra bonus, no more going to the loo while you're at the circuit either laugh
Have finally been able to amke it at home somewhere near how it is at Le Mans. Only thing is the amount of K1664 I have to get down my neck before hand hehe

M3CHA-MONK3Y

6,095 posts

224 months

Tuesday 13th January 2009
quotequote all
My mates got this theory that if you point and shout loud enough they understand, "I WOULD LIKE A CHOCOLATE COOKIE PLEASE!!!". Personally it's a bit lairy Brit for me but I can't argue with the results.
Two options are:

Andolliette - I think thats how its spelt, had it on the ferry last year, It looks like bangers and mash but don't be fooled, it tasted like a spicy, raw horses cock! Never managed to finish it yet.

Le Mac - The universal language - The Big Mac

HTH

Piglet

6,250 posts

284 months

Tuesday 13th January 2009
quotequote all
Le Mans not Lemans....please...

-JUT-

2,007 posts

242 months

Tuesday 13th January 2009
quotequote all
Cook your own

It's all about the bbq

Or the curry in a can... biggrin

//j17

5,064 posts

252 months

Tuesday 13th January 2009
quotequote all
1) Point
2) "Un", "Deux", "Trois" as necessary.

This works very well when stood in front of the Grand Marnier crepe stand ^_^

Other than that have you considered living on the edge?

1) "Bonjour" (day)/"Bonsoir" (evening).
2) Take menu
3) Point (at something random)
4) "S'il vous plait" (adding "Un2, "Deux", etc for flair).



Edited by //j17 on Tuesday 13th January 16:30

burriana

16,556 posts

283 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
M3CHA-MONK3Y said:
it tasted like a spicy, raw horses cock! Never managed to finish it yet.
scratchchin Do I ask or don't I? Nah, gotta be done ...

HOW THE FECK DO YOU KNOW THAT?!

James P

3,036 posts

266 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
burriana said:
M3CHA-MONK3Y said:
it tasted like a spicy, raw horses cock! Never managed to finish it yet.
scratchchin Do I ask or don't I? Nah, gotta be done ...

HOW THE FECK DO YOU KNOW THAT?!
Is this not the French version of tripe?

zeb

3,292 posts

247 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
fking heathens.

learn some bd basic french or fking starve to death

hope that helps...;)soapboxtongue out

andyps

7,819 posts

311 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
Johno said:
Tartiflette.
It's all the food you need at Le Mans, apart from the Grand Marnier crepes.

Andouille is tripe sausage.

zeb

3,292 posts

247 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
Ah mange tout, mange tout....only joking mate - couldn't resist it ! winklaughlaugh

James_N

3,302 posts

263 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
At le mans last year, we went to the mcdonalds near carrefour. My mate proceeded to order in his best english. I reminded him we were in france, but they understood every word biggrin

turbo-ww

1,766 posts

245 months

Wednesday 14th January 2009
quotequote all
This year is the 77th running of the event with around 40% of the punters being English speaking - The French may be arrogant but they are not stupid...

However, learn a bit of basic French and it will improve your enjoyment of the event no end.....

Edited by turbo-ww on Wednesday 14th January 23:53

bodysnatcher

243 posts

279 months

Thursday 15th January 2009
quotequote all
zeb said:
fking heathens.

learn some bd basic french or fking starve to death

hope that helps...;)soapboxtongue out
+1

http://www.amazon.co.uk/French-Dummies-DodiKatrin-...
HTH

Edited by bodysnatcher on Thursday 15th January 11:36

jamiebae

6,245 posts

240 months

Thursday 15th January 2009
quotequote all
M3CHA-MONK3Y said:
My mates got this theory that if you point and shout loud enough they understand, "I WOULD LIKE A CHOCOLATE COOKIE PLEASE!!!". Personally it's a bit lairy Brit for me but I can't argue with the results.
Two options are:

Andolliette - I think thats how its spelt, had it on the ferry last year, It looks like bangers and mash but don't be fooled, it tasted like a spicy, raw horses cock! Never managed to finish it yet.

Le Mac - The universal language - The Big Mac

HTH
rofl

Andouilette is the least appetising 'food' ever created! It's made with various bits of pig which should never really be eaten, including its colon, which is why it always smells very slightly of st. The rest is made up with various other nasty things including tripe.

I'm still confused as to how you know what a spicy horses cock tastes like though....