'Colourised' It's a wonderful life
'Colourised' It's a wonderful life
Author
Discussion

varsas

Original Poster:

4,071 posts

222 months

Monday 7th December 2009
quotequote all
Never seen 'It's a wonderful life' before so decided to get it on Blu-ray.

I had a few options for purchasing it, but I'm getting a bit tired of havinbg stuff on LD so decided to 'settle' for the remastered version on Blu-ray (i'm always a bit wary of over-processed versions of old films, they can look terrible). This also includes a 'colourised' version, which was obviously going to be horrible. How dare they mess with it, and besides surely it messes up everything from the lighting to the cinematography. I decided to put it on for a laugh.

Wow. it looks pretty damn good. If I hadn't known it was a colourised version of a B&W film I'm not sure I could have told. How do they do that? I'll still watch the B&W version, (B&W lends it a certain charm for me, and I want to see it as intended at least the first time I watch it) but the colour version is amazing.



Teppic

7,841 posts

277 months

Monday 7th December 2009
quotequote all
I see that it was colourised by Legend films, who are apparently one of the best (if not the best) at colourising B&W film. The BBC had decided to use them for recolouring episode 3 of Doctor Who and the Planet of the Daleks, which only existed in black and white in the BBC archives. The Legend Films version was considered good enough to be released on DVD, before it was combined with the chroma-dot recovery process to produce staggaring results.

Below is a snippet from the Doctor Who Restoration Team website, which explains the process used by Legend Films:

Doctor Who Restoration Team website said:
The Legend colourisation begins by the selection of a colour palette for each individual scene - the colour of walls, clothes, skin-tones, objects etc and the creation of single reference frames which are sent for client approval. Once the palette has been agreed, colour is applied manually to a single frame within the shot using a computer-based painting system and then powerful tracking algorithms in the software apply the colours to subsequent frames, tracking the outlines of moving objects through shot automatically. At certain points the system will fall down - when a new object enters frame for the first time or if the shape of the object changes so much that the software loses track - and manual intervention by the operator and the manual creation of a new reference frame are required.
nerd

FourWheelDrift

91,564 posts

304 months

Monday 7th December 2009
quotequote all
It's moved on a fair bit since they colourised Way out West. Which is rubbish.

MrV

2,748 posts

248 months

Monday 7th December 2009
quotequote all
Is it this ?

http://www.amazon.co.uk/Wonderful-Black-Colourised...

One of the better halfs favorite Christmas films and wouldn't mind getting it on blu ray for her

varsas

Original Poster:

4,071 posts

222 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Thanks teppic.

Yes that's the one. Can't comment on the remastering yet, probably won't ever be able to having not seen any previous versions....

Oakey

27,963 posts

236 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
varsas said:
Thanks teppic.

Yes that's the one. Can't comment on the remastering yet, probably won't ever be able to having not seen any previous versions....
Here's VHS:



And here's Blu Ray:


Eric Mc

124,480 posts

285 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Frank Kapra must be spinning in his grave.

When this films was shot in black and white - deliberately I might add as there was plentiful colour stock available to directors of the stature of Kapra - Kapra would have lit and arranged his shots with black and white in mind. If he was shooting in colour, it would have been a very different film.

I detest the whole "colorisation" process, even when it done well from a technical point of view as it goes against the wishes of the people who made it originally.

I hope to God no one does this to "Some Like it Hot".

varsas

Original Poster:

4,071 posts

222 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
But some people will not watch a B&W film...when I was watching pleasentville in the cinema people (quite a few, I'd say 20% of the audience) walked out when it went to B&W. It is a shame that some people feel like that, and I do agree (as I said I will watch it in B&W) but the colourised version will let people see the film who would not have previously.

Eric Mc

124,480 posts

285 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
varsas said:
But some people will not watch a B&W film...when I was watching pleasentville in the cinema people (quite a few, I'd say 20% of the audience) walked out when it went to B&W. It is a shame that some people feel like that, and I do agree (as I said I will watch it in B&W) but the colourised version will let people see the film who would not have previously.
Which probably wouldn't sway Kapra's mind. If people didn't like his B & W original, he would have said, "That's their choice".

Of course, this is all done as a profit making exercise by the owners of the film. If more get to see the film, I think that is neither here nor there from an artistic point of view as they are not really seeing the film that was actually made. They are seeing a bowdlerised version of it.

It will please the studio bosses no doubt.

As always, pandering to "anticipated audiences" makes you money - but most often doesn't progress your art.


Edited by Eric Mc on Tuesday 8th December 12:36

Cooky

4,955 posts

257 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
[rant]
In essence it is as wrong as the word 'Colourised' banghead and as for 'Colourising' banghead Laurel & Hardy...well that is just plain bad manners!
[/rant]









There I feel much better now wink

Halb

53,012 posts

203 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Eric Mc said:
Frank Kapra must be spinning in his grave.

When this films was shot in black and white - deliberately I might add as there was plentiful colour stock available to directors of the stature of Kapra - Kapra would have lit and arranged his shots with black and white in mind. If he was shooting in colour, it would have been a very different film.

I detest the whole "colorisation" process, even when it done well from a technical point of view as it goes against the wishes of the people who made it originally.

I hope to God no one does this to "Some Like it Hot".
Was he related the Frank Capra? The famous American film director?

varsas

Original Poster:

4,071 posts

222 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Eric Mc said:
varsas said:
But some people will not watch a B&W film...when I was watching pleasentville in the cinema people (quite a few, I'd say 20% of the audience) walked out when it went to B&W. It is a shame that some people feel like that, and I do agree (as I said I will watch it in B&W) but the colourised version will let people see the film who would not have previously.
Which probably wouldn't sway Kapra's mind. If people didn't like his B & W original, he would have said, "That's their choice".

Of course, this is all done as a profit making exercise by the owners of the film. If more get to see the film, I think that is neither here nor there from an artistic point of view as they are not really seeing the film that was actually made. They are seeing a bowdlerised version of it.

It will please the studio bosses no doubt.

As always, pandering to "anticipated audiences" makes you money - but most often doesn't progress your art.


Edited by Eric Mc on Tuesday 8th December 12:36
Fair enough, you have a good point.

Evil Jack

1,632 posts

248 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Eric Mc said:
I hope to God no one does this to "Some Like it Hot".
No that'll just be remade with Halle Berry/Ben Stiller/Owen Wilson.

Eric Mc

124,480 posts

285 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Halb said:
Eric Mc said:
Frank Kapra must be spinning in his grave.

When this films was shot in black and white - deliberately I might add as there was plentiful colour stock available to directors of the stature of Kapra - Kapra would have lit and arranged his shots with black and white in mind. If he was shooting in colour, it would have been a very different film.

I detest the whole "colorisation" process, even when it done well from a technical point of view as it goes against the wishes of the people who made it originally.

I hope to God no one does this to "Some Like it Hot".
Was he related the Frank Capra? The famous American film director?
It was his dyslexic brother. His mother liked the name "Frank".

FourWheelDrift

91,564 posts

304 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Plenty of people watched Young Frankenstein, The Elephant Man, Raging Bull, Schindler's List, to most part Sin City and all the other films made using B&W film since the 1970s.

B&W helps to bring a sense of age to a film as well as a mood and atmosphere that colour cannot reproduce.

Eric Mc

124,480 posts

285 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Since the mid 1940s, whether colour or black and white was used was down to two factors - budgeting and the artistic choice of the director. As the years progressed, the cost difference has diminished and I would hazard a guess that black and white is probably the more expensive option these days.

MrV

2,748 posts

248 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Eric Mc said:
varsas said:
But some people will not watch a B&W film...when I was watching pleasentville in the cinema people (quite a few, I'd say 20% of the audience) walked out when it went to B&W. It is a shame that some people feel like that, and I do agree (as I said I will watch it in B&W) but the colourised version will let people see the film who would not have previously.
Which probably wouldn't sway Kapra's mind. If people didn't like his B & W original, he would have said, "That's their choice".

Of course, this is all done as a profit making exercise by the owners of the film. If more get to see the film, I think that is neither here nor there from an artistic point of view as they are not really seeing the film that was actually made. They are seeing a bowdlerised version of it.

It will please the studio bosses no doubt.

As always, pandering to "anticipated audiences" makes you money - but most often doesn't progress your art.


Edited by Eric Mc on Tuesday 8th December 12:36
In fairness Eric there is the original B&W and the colourised version on this Blu Ray and having just done a quick search it seems this is the only way to get the film on Blu Ray.


A win win for me ,we get it on a better medium than we have now and the Mrs gets another present under the tree smile

Eric Mc

124,480 posts

285 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
Another reason for not bothering with Blue Ray then.

Halb

53,012 posts

203 months

Tuesday 8th December 2009
quotequote all
FourWheelDrift said:
Plenty of people watched Young Frankenstein, The Elephant Man, Raging Bull, Schindler's List, to most part Sin City and all the other films made using B&W film since the 1970s.

B&W helps to bring a sense of age to a film as well as a mood and atmosphere that colour cannot reproduce.
I'll ad In the Bleak Midwinter to that great listsmile

varsas

Original Poster:

4,071 posts

222 months

Wednesday 9th December 2009
quotequote all
Eric Mc said:
Another reason for not bothering with Blue Ray then.
Just to clarify, you get both the colourised and B&W versions of the films on the BluRay.

I don't want to get into a huge argument, but I think BluRay is a step forward over DVD, as much for the reduction in compression artefacts as the increased resolution. Is it perfect? Probably not, it's a bit expensive at the moment but it's still 'a good thing' IMHO.