just received this from Chrysler

[Viper]

on the launch of the SRT/10 in Europe, only German handbooks are been printed to save costs so please get used to the technical terms:


1) Die BlinkenLeiten Tickentocken = Indicators

2) Pullknob und KnuckleChoppen = Auto Bonnet

3) Der Spitzenpoppenbangentuben = Exhaust

4) Das Kulink mit Schlippenundshaken = Clutch

5) Der Phlatt mit Bloody fukken = Puncture

6) Der Twatten mit Elplatz = Learner driver

7) Das Bagsaroomfurshagginkin = Estate car

8) Der Flippenflappenschitspreader = Wipers

9) Der Klunkenklinkenfrauleinstrappen = Seat belt

10) Das Buch fur Aresewipen = Highway Code

11) Die Dippenuntdazzel Eiblinden = Headlights

12) Der Pedalpuschinpilloken = Cyclist

13) Der Fukkengratentrucken = Truck

14) Der Bananwaltzen = Skid

15) Dast Fukkennearenschitzenselfen = Near accident


(no offence to our german readers)

[vprman]

Did you stay up all last night to think about this!!!
You realy should get out more

[ViperGTS99]

mucho talento!

[li'l pugs]

Viper said:

on the launch of the SRT/10 in Europe, only German handbooks are been printed to save costs so please get used to the technical terms: 1) Die BlinkenLeiten Tickentocken = Indicators 2) Pullknob und KnuckleChoppen = Auto Bonnet 3) Der Spitzenpoppenbangentuben = Exhaust 4) Das Kulink mit Schlippenundshaken = Clutch 5) Der Phlatt mit Bloody fukken = Puncture 6) Der Twatten mit Elplatz = Learner driver 7) Das Bagsaroomfurshagginkin = Estate car 8) Der Flippenflappenschitspreader = Wipers 9) Der Klunkenklinkenfrauleinstrappen = Seat belt 10) Das Buch fur Aresewipen = Highway Code 11) Die Dippenuntdazzel Eiblinden = Headlights 12) Der Pedalpuschinpilloken = Cyclist 13) Der Fukkengratentrucken = Truck 14) Der Bananwaltzen = Skid 15) Dast Fukkennearenschitzenselfen = Near accident (no offence to our german readers)

Looks exactly like the manual for my BMW, except that number 1 isn't there in the BMW manual !!

[viperdave]

Viper said:

on the launch of the SRT/10 in Europe, only German handbooks are been printed to save costs so please get used to the technical terms: 1) Die BlinkenLeiten Tickentocken = Indicators 2) Pullknob und KnuckleChoppen = Auto Bonnet 3) Der Spitzenpoppenbangentuben = Exhaust 4) Das Kulink mit Schlippenundshaken = Clutch 5) Der Phlatt mit Bloody fukken = Puncture 6) Der Twatten mit Elplatz = Learner driver 7) Das Bagsaroomfurshagginkin = Estate car 8) Der Flippenflappenschitspreader = Wipers 9) Der Klunkenklinkenfrauleinstrappen = Seat belt 10) Das Buch fur Aresewipen = Highway Code 11) Die Dippenuntdazzel Eiblinden = Headlights 12) Der Pedalpuschinpilloken = Cyclist 13) Der Fukkengratentrucken = Truck 14) Der Bananwaltzen = Skid 15) Dast Fukkennearenschitzenselfen = Near accident (no offence to our german readers)

[z064life]

Chrysler really are tight. Printing one type of manual to save costs. But I suppose DC need a cost-cutting plan and this is a part of it.

SRT-10 in Europe? Why can't they make a Viper coupe in the same style as the GTS-R concept on this site - same exterior and interior. That's what everyone is crying out for on the VCA and ViperAlley.

[Viper]

I'll let the german manual go, only if they produce a CC for the road

[te51cle]

I probably laughed more than I should have because when I bought my 'vette new from an official UK dealer (who shall be nameless) the manual actually did turn up in German !