Best to call at a garage that does MOT's, but if you can see the cord, then it is most definately scrap, I would say from the photo's that yours is heading that way, sorry.
If the damage was in the thick rim protecting lip some tyres have I'd say leave it, but you haven't got one and that's right in the thinnest sidewall area - personally I wouldn't risk it.