Tragic Ferrari accident in Croatia
Discussion
Croatian to English translation
Car Racing as Marin Colak was seriously injured and his suvozaèica was killed in a traffic accident which occurred around 12:15 hours on the A6 motorway, near junction Bosiljevo direction Rijeka. Colak at the time of the accident and drove his Ferrari off the road.
Official information on the causes of accidents has gone, but it is speculated that Colak driving "hooked" another car. The traces show that the braking Èolakov Ferrari raced uncontrollably after the attack on the grass still a hundred yards, then caught fire. Ferrari is quite unrecognizable.
Marin Colak very young began to participate in races in Germany and is the only Croatian who was driving the WTCC. In his career, he raced in Formula Renault and Seat Leon Cupra Cup, which in 2008. He was vice-champion.
ListenRead phonetically
Even more crazy that the guy is an actual race driver and it seems that he may have been the cause of the accident.
Car Racing as Marin Colak was seriously injured and his suvozaèica was killed in a traffic accident which occurred around 12:15 hours on the A6 motorway, near junction Bosiljevo direction Rijeka. Colak at the time of the accident and drove his Ferrari off the road.
Official information on the causes of accidents has gone, but it is speculated that Colak driving "hooked" another car. The traces show that the braking Èolakov Ferrari raced uncontrollably after the attack on the grass still a hundred yards, then caught fire. Ferrari is quite unrecognizable.
Marin Colak very young began to participate in races in Germany and is the only Croatian who was driving the WTCC. In his career, he raced in Formula Renault and Seat Leon Cupra Cup, which in 2008. He was vice-champion.
ListenRead phonetically
Even more crazy that the guy is an actual race driver and it seems that he may have been the cause of the accident.
Edited by vz-r_dave on Friday 5th November 16:03
TonyHetherington said:
Wow. From the wheel, I'd suggest a 360.
First shot and second shot look there's been a fire in between though, oddly?!
'Broke its back'? Seen plenty of pictures of crashed Ferrari's where the car has split from the bulkhead back.First shot and second shot look there's been a fire in between though, oddly?!
First shot looks like the front end (presumably top cut off to get them out?), second looks like the back.
ZOLLAR said:
Any one got a link to an english written article?.
According to goole translate (which is barely readable....):The Article said:
Car Racing as Marin Colak was seriously injured and his 20-year-old suvozačica IO was killed in a traffic accident which occurred around 12:15 hours on the A6 motorway, near junction Bosiljevo direction Rijeka. Colak at the time of the accident and drove his Ferrari off the road. Colak is on the scene provided medical attention, whereupon he was transferred to the General Hospital.
Official information on the causes of accidents has gone, but it is speculated that Colak driving "hooked" another car. The traces show that the braking Čolakov Ferrari raced uncontrollably after the attack on the grass still a hundred yards, then caught fire. Ferrari is quite unrecognizable. The fire on the car put out the firemen. Investigation is still ongoing.
http://www.youtube.com/v/SexN5hiu0Kc
Marin Colak very young began to participate in races in Germany and is the only Croatian who was driving the WTCC. In his career, he raced in Formula Renault and Seat Leon Cupra Cup, which in 2008. He was vice-champion. The opportunity to compete in the WTCC race won after winning the Brands Hatch.
Edited by Petrolhead_Rich on Friday 5th November 16:55
Edited by Petrolhead_Rich on Friday 5th November 16:56
Petrolhead_Rich said:
ZOLLAR said:
Any one got a link to an english written article?.
According to goole translate (which is barely readable....):The Article said:
Car Racing as Marin Colak was seriously injured and his 20-year-old suvozačica IO was killed in a traffic accident which occurred around 12:15 hours on the A6 motorway, near junction Bosiljevo direction Rijeka. Colak at the time of the accident and drove his Ferrari off the road. Colak is on the scene provided medical attention, whereupon he was transferred to the General Hospital.
Official information on the causes of accidents has gone, but it is speculated that Colak driving "hooked" another car. The traces show that the braking Čolakov Ferrari raced uncontrollably after the attack on the grass still a hundred yards, then caught fire. Ferrari is quite unrecognizable. The fire on the car put out the firemen. Investigation is still ongoing.
http://www.youtube.com/v/SexN5hiu0Kc
Marin Colak very young began to participate in races in Germany and is the only Croatian who was driving the WTCC. In his career, he raced in Formula Renault and Seat Leon Cupra Cup, which in 2008. He was vice-champion. The opportunity to compete in the WTCC race won after winning the Brands Hatch.
hotmelt said:
That link is abit dodgy getting loads of adverts and suspicious messages from my IT network.Edited by ZOLLAR on Friday 5th November 17:23
Rough translation.
Motorsport ace Marin Colak was seriously hurt while his 20 year old passenger (I.O) was killed in an automobile accident that occurred around 12.15 on the A6 motorway near Bosiljevo towards Rijeka. Corlak was driving his Ferrari and came off the motorway. He received medical help at the scene before being transferred to Karlovac hospital.
Colak who was not wearing his seat belt was thrown clear from the vehicle while his passenger who had been wearing her belt was trapped in the burning vehicle.
No official cause has been made but reports indicate Colak "came into contact" with a Nissan. Skidmarks on the road indicate Colak breaking before driving off the motorway on a grass area another 100 meters after which it caught fire. The Ferrari is unrecognisable due to the fire damage which was brought under control by the fire brigade. Witnesses are being asked to come forward.
Unofficially police suspect the accident occured due to Colak racing the Nissan with a Zagreb registered number plate, the Nissan stopped on the hard shoulder another 100 or so yards down the motorway.
Motorsport ace Marin Colak was seriously hurt while his 20 year old passenger (I.O) was killed in an automobile accident that occurred around 12.15 on the A6 motorway near Bosiljevo towards Rijeka. Corlak was driving his Ferrari and came off the motorway. He received medical help at the scene before being transferred to Karlovac hospital.
Colak who was not wearing his seat belt was thrown clear from the vehicle while his passenger who had been wearing her belt was trapped in the burning vehicle.
No official cause has been made but reports indicate Colak "came into contact" with a Nissan. Skidmarks on the road indicate Colak breaking before driving off the motorway on a grass area another 100 meters after which it caught fire. The Ferrari is unrecognisable due to the fire damage which was brought under control by the fire brigade. Witnesses are being asked to come forward.
Unofficially police suspect the accident occured due to Colak racing the Nissan with a Zagreb registered number plate, the Nissan stopped on the hard shoulder another 100 or so yards down the motorway.
Gassing Station | General Gassing | Top of Page | What's New | My Stuff