Pin dents (roof) - DIY fix?

[Hugo Stiglitz]

It's not near any structural points and it's very hard go photograph but it's shallowness is easy to spot when walking around the car.

Any tips or devices that actually work?

[RazerSauber]

For the money it costs, get a PDR company involved. It'll be done quickly and properly, if it's at all possible.