Fake, really; its had a bit of paint on the tailgate and the inscription has been replaced with a couple of the letters the wrong way round, probably on purpose for a laugh by the guy at the bodyshop.
Could be a Zotye Chinese copy thing, they are unbelievably close to the originals - do a quick google, they pretty much copy every Western premium car brand and unless you knew, they just 'don't look right'...
