Yeah I use the left and right buttons under the volume knob. To be fair I have had it go wrong once or twice and not work, but works 90% of the time, and clearly is meant to.
Sounds like there’s an issue with my PCM software. When I try and use the buttons to skip the Spotify track I get an error message saying “unable to play track”.