228 exhaust rattling

[g h j]

some help please , my sons 228 is rattling like a goodun from the back box ,now years ago on any car with the same problem we would drill through the box and fire a self tapping screw through ,i assume the modern box has baffles in them but don't really want to go the old school way ,any ideas please