too hot / too cold

[tailslider]

Aside from using a bike in fair weather as a toy for fun, I imagine it would be a pain in the arse to use all year round. The cold must be a nightmare in winter, but isn't the scorching summer a pain too? What do you wear in the summer that gives enough protection but isn't too hot?